前のページ 1/1 次のページ

河内弁(かわちべん)は大阪府河内地方(旧河内国)で使用される日本語の方言。近畿方言の一種。

河内地方は大阪府の東側、京都府・奈良県との府県境に位置する地域であり、それらの地域の方言との類似点が多いのが特徴。また南北に広いため、地域ごとに若干の相違がある。現在、都市化や新興住宅地開発などで伝統的な方言の独自性は失われつつあり、関西共通語が主流の地域が多くなっている。一般には荒っぽく粗野なイメージを持たれているが、実際には誤解も多い(「誤解」の項目を参照)。

◆ 地域ごとの特色

・ 北河内地区

大阪と京都の中継地にあたるため、京言葉との類似点が見られる。また奈良弁との差異も大きくない。

・ 中河内地区

大和国と交流が活発で、奈良弁との類似点が見られる。南河内地区の河内弁と大きな相違点はない。

・ 南河内地区

泉州弁や奈良弁との類似点が見られる。

◆ 表現

大まかな文法や語彙は大阪市内の大阪弁と共通するものが多い。

・ け - 疑問の助詞。

  ・ 〜やんけ - 〜ではないか。一般的な関西弁では「〜やんか」。「ヤンキー」の語源の一つとされる。

・ よす - 「寄せる」からか。仲間に入れる。例:よしてぇ(仲間に入れて)

・ ちゃーりんぼ - 鬼ごっこなどで、体力が弱いために一人前に扱ってもらえない子。東大阪市西部や大阪市東成区で言う。

・ 〜のんが - 〜のほうが。例:俺のんがええ(俺のもののほうがいい)

・ 〜のんで - 〜のほうで。例:俺のんでええ(俺のもののほうでいい)

・ ひろうす - がんもどき。「ひりょうず」から。

◆ 誤解

河内弁は大阪市内の方言と大きく相違しないのだが、「け」やラ行音での巻き舌、二人称「われ」といった一部の特徴だけが殊更に注目され、ネガティブに捉えられることがある。そうした特徴は文学やお笑い、やくざ映画、ヤンキー漫画などでも誇張とともにステレオタイプ化され、実際の河内弁に対する誤解を助長してきた。ミス花子の「河内のオッサンの唄」が流行した1976年には、八尾市の市民団体がマスコミで抗議をして大きな問題となったこともある[外部リンク] やお文化協会ホームページ。

◆ 脚注

◆ 関連項目

・ くらわんか舟

・ 河内音頭

・ 今東光

  ・ 悪名

・ 嗚呼!!花の応援団

・ 未知やすえ

◆ 外部リンク

・ [外部リンク] 河内弁基礎講座(八尾市商工会議所)

・ [外部リンク] 河内弁辞書(個人サイト)

前のページ 1/1 次のページ

・河内弁 page1